Texto Original (Paráfrasis en Inglés)
Carlos Alcaraz expressed his appreciation for Emma Raducanu`s support from the stands at the Queen`s Club, where he secured his place in the final.
British number one Raducanu`s appearance watching her US Open doubles partner easily defeat Roberto Bautista Agut in straight sets (6-4, 6-4) certainly got tennis fans talking.
Alcaraz maintained his composure throughout the match, even hitting a remarkable volley to clinch the first set against the 37-year-old Spaniard. His victory set up a final against Jiri Lehecka.
The 22-year-old Alcaraz is currently on a remarkable winning streak, having won 17 consecutive matches since April 20 in Barcelona, the longest of his career.
However, after his win, much of the discussion among fans centered on Raducanu`s unexpected presence in west London.
When asked about Raducanu, with whom he has previously been the subject of online romance speculation, Alcaraz commented: “I saw on social media she came up to watch my match. Just glad that she came to support, to watch my match. It was great having her in the stands.”
Pressed on whether he might attend some of Raducanu`s matches before their planned US Open mixed doubles appearance, Alcaraz stated: “Well, it depends on the schedule, obviously. I have practices. I have matches. Yeah, I would love to, yeah, if I have time, if, you know, if everything — if I`m at the club or I don`t have anything else to do, yeah, I would love to come and watch her.”
Alcaraz also paid her a compliment, revealing: “I`m watching her matches from the TV every time that I can. So watching her in real could be fun.”
Raducanu and Alcaraz have announced they will team up for a mixed doubles event at the US Open later this year.
The two 22-year-olds were the subject of significant dating rumours in 2024, which intensified last July when Raducanu was seen watching Alcaraz`s victory over Novak Djokovic in the Wimbledon final.
Alcaraz is in excellent form, having already won four titles this year, and is aiming for his third consecutive Wimbledon title later this month. Before that, he is set to compete against Lehecka in the Queen`s Club final, seeking his second title there in three years.
Meanwhile, Raducanu is scheduled to play in Eastbourne tomorrow as part of her preparations for Wimbledon. The former US Open champion recently lost in the quarter-finals at Queen`s to Zheng Qinwen and subsequently withdrew from the WTA 500 event in Berlin after receiving on-court treatment.
Now fit again, Raducanu is due to play America`s Ann Li at Devonshire Park on Monday. If she wins, she could potentially face two-time former Wimbledon finalist Ons Jabeur in the second round.
Texto Reescrito (Traducción al Español)
Carlos Alcaraz expresó su agradecimiento por el apoyo de Emma Raducanu desde las gradas en el Queen`s Club, donde aseguró su lugar en la final.
La aparición de la número uno británica, Raducanu, observando a su compañero de dobles del US Open vencer cómodamente a Roberto Bautista Agut en sets corridos (6-4, 6-4) sin duda dio mucho de qué hablar entre los aficionados al tenis.
Alcaraz mantuvo la calma durante todo el partido, logrando incluso una audaz volea para llevarse el primer set contra el español de 37 años. Su victoria lo enfrentará a Jiri Lehecka en la final.
Alcaraz, de 22 años, se encuentra actualmente en una notable racha ganadora, con 17 victorias consecutivas desde el 20 de abril en Barcelona, la racha más larga de su carrera.
Sin embargo, después de su victoria, gran parte de la conversación entre los seguidores se centró en la inesperada presencia de Raducanu en el oeste de Londres.
Cuando se le preguntó sobre Raducanu, con quien anteriormente ha sido objeto de especulaciones románticas en línea, Alcaraz comentó: “Vi en las redes sociales que vino a ver mi partido. Simplemente me alegra que haya venido a apoyar, a ver mi partido. Fue genial tenerla en las gradas”.
Preguntado además si podría devolver el favor asistiendo a algunos de los partidos de Raducanu antes de su encuentro de dobles mixtos previsto para el US Open, Alcaraz declaró: “Bueno, depende del calendario, obviamente. Tengo entrenamientos. Tengo partidos. Sí, me encantaría, sí, si tengo tiempo, si, ya sabes, si todo — si estoy en el club o no tengo nada más que hacer, sí, me encantaría venir y verla”.
Alcaraz también le hizo un cumplido, revelando: “Estoy viendo sus partidos por televisión cada vez que puedo. Así que verla en persona podría ser divertido”.
Raducanu y Alcaraz han anunciado que formarán pareja en un evento de dobles mixtos en el US Open a finales de este año.
Los dos tenistas, ambos de 22 años, fueron objeto de intensos rumores de noviazgo en 2024, que se avivaron el pasado mes de julio cuando Raducanu fue vista observando la victoria de Alcaraz sobre Novak Djokovic en la final de Wimbledon.
Alcaraz está en excelente forma, habiendo ganado ya cuatro títulos este año, y aspira a su tercer título consecutivo de Wimbledon a finales de este mes. Antes de eso, se enfrentará a Lehecka en la final del Queen`s Club, buscando su segundo título allí en tres años.
Mientras tanto, Raducanu tiene previsto jugar en Eastbourne mañana como parte de su preparación para Wimbledon. La ex campeona del US Open perdió recientemente en los cuartos de final de Queen`s contra Zheng Qinwen y posteriormente se retiró del torneo WTA 500 en Berlín tras recibir tratamiento en la cancha.
Ya recuperada, Raducanu se enfrentará a la estadounidense Ann Li en Devonshire Park el lunes. Si gana, podría enfrentarse a la dos veces ex finalista de Wimbledon, Ons Jabeur, en la segunda ronda.